-
1 неправильно произносить
General subject: mispronounceУниверсальный русско-английский словарь > неправильно произносить
-
2 неправильно произносить звук
General subject: rhotacizeУниверсальный русско-английский словарь > неправильно произносить звук
-
3 неправильно произносить звук r
Linguistics: rhotacizeУниверсальный русско-английский словарь > неправильно произносить звук r
-
4 неправильно произносить
advgener. pronunciar malDiccionario universal ruso-español > неправильно произносить
-
5 неправильно произносить
-
6 неправильно произносить
буруу дуудах, буруу унших -
7 неправильно
1. прил. кратк. см. неправильный 2. нареч.wrong(ly); irregularly; ( ошибочно) incorrectly; erroneously; ( в сочетании с некоторыми глаголами) mis-неправильно информировать (вн. о пр.) — misinform (d. of)
неправильно истолковать (вн.) — misinterpret (d.)
неправильно понять (вн.) — misunderstand* (d.); mistake* (d.)
неправильно представить (вн.) — misrepresent (d.)
неправильно судить (о пр.) — misjudge (d.)
неправильно цитировать (вн.) — misquote (d.)
неправильно произносить (вн.) — mispronounce (d.)
-
8 неправильно
2) (неверно, ошибочно) incorrectement; faussement ( ложно)неправильно судить — mal raisonner; avoir un raisonnement faux ( или erroné)неправильно произносить — prononcer incorrectementнеправильно представить — présenter sous un faux jour3) ( несправедливо) injustement -
9 неправильно
непра́вильн||онареч1. (не по правилам) ἀντικανονικά [-ῶς], ἀνώμαλα·2. (неверно) ὄχι σωστά, λαθεμένα, λανθασμένα / ἐσφαλμένα [-ως], στραβά (ошибочно):\неправильно информировать δέν πληροφορώ σωστά· \неправильно истолковывать παρερμηνεύω, παρεξηγώ· \неправильно понимать παρανοώ, παρεξηγώ, παρεννοώ· \неправильно судить κρίνω λαθεμένα· \неправильно цитировать παραθέτω διαστρεβλωμένα· \неправильно произносить προφέρω λαθεμένα. -
10 неправильно
επίρ.όχι σωστά• αντικανονικά, εσφαλμένα, λαθεμένα• κακώς•неправильно информировать κακώς πληροφορώ•
неправильно истолковать κακώς ερμηνεύω (παρερμηνεύω)•
неправильно понимать κακώς εννοώ παρανοώ•
неправильно судить εσφαλμένα κρίνω•
неправильно произносить δεν προφέρω σωστά.
-
11 неправильно
Н1. valesti, vääralt, ebaõigesti, ekslikult, võõriti; on vale v väär; \неправильно понять valesti v vääralt mõistma v aru saama, \неправильно произносить valesti hääldama, было бы \неправильно считать…; oleks vale arvata, et…;;2. korrapäratult, ebakorrapäraselt, ebasümmeetriliselt, asümmeetriliselt -
12 произносить неправильно
-
13 произносить неправильно
Русско-английский большой базовый словарь > произносить неправильно
-
14 неправильно
1. прил.;
кратк. форма от неправильный
2. нареч. wrong(ly) ;
irregularly;
incorrectly (ошибочно)неправильн|о -
1. wrong, incorrectly;
~ отвечать answer wrong;
~ написать адрес на конверте address the letter incorrectly, put* the wrong address on the letter;
~ указать номер, фамилию и т. п. give* the wrong number, name etc. ;
2. в сочетании с гл. информировать, истолковывать, понимать, представлять, судить, цитировать, произносить переводится приставкой mis-, напр.: misinform, mispronounce etc. ;
~ указать дорогу кому-л. misdirect smb. ;
~ый
3. (отклоняющийся от обычных норм) abnormal;
(непропорциональный) irregular;
разг. (не соблюдающий правил морали) wayward;
4. (ошибочный) wrong, incorrect, false;
5. (несправедливый) unjust, unfair;
~ое описание( товара) ком. false trade description, misdescription;
~ые черты лица irregular features;
~ые глаголы грам. irregular verbs;
~ая дробь мат. improper fraction.Большой англо-русский и русско-английский словарь > неправильно
-
15 произносить неправильно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > произносить неправильно
-
16 произносить неправильно
General subject: misspeakУниверсальный русско-английский словарь > произносить неправильно
-
17 произносить неправильно
-
18 говорить или произносить неправильно
General subject: misspeakУниверсальный русско-английский словарь > говорить или произносить неправильно
-
19 mispronounce
-
20 לטעות בהגייה
неправильно произнести
неправильно произносить
См. также в других словарях:
КОВЕРКАТЬ — КОВЕРКАТЬ, коверкаю, коверкаешь, несовер. (к исковеркать) (разг.). 1. кого что. Резко нарушая форму предмета, портить, уродовать. Ураганный ветер сносил и коверкал легкие постройки. Коверкать новую игрушку. Коверкать фигуру неподходящей одеждой.… … Толковый словарь Ушакова
лома́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. ломанный, ман, а, о; несов., перех. 1. (сов. сломать). Сгибая, перегибая или ударяя с силой, разделять на части, куски. Порывы ветра были так сильны, что ломали сучья, пригибали к земле молодняк и опрокидывали сухие… … Малый академический словарь
уро́довать — дую, дуешь; несов., перех. (сов. изуродовать). 1. Наносить увечье; калечить. За свою долгую жизнь он не раз видел, как они уродовали и даже убивали людей. А. Кожевников, Живая вода. 2. Придавать кому , чему л. некрасивый, безобразный, уродливый… … Малый академический словарь
Ломать — I несов. перех. 1. Сгибая, перегибая или сильно ударяя, разделять что либо на части, на куски. 2. Добывать, разбивая, разламывая что либо каким либо орудием, инструментом (обычно каменную соль). 3. перен. Решительно отбрасывать что либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
L'Occitane en Provence — Эта статья или раздел носит ярко выраженный рекламный характер. Это не соответствует правилам Википедии. Вы можете помочь проекту, исправив текст согласно стилистическим рекомендациям Википедии … Википедия
ломать — аю, аешь; ломаный; ман, а, о; нсв. кого что. 1. (св. сломать). Сгибая, перегибая или ударяя с силой, разделять на части, куски. Л. деревья. Л. ящик. Ледокол ломает лёд. Л. доску. // Разрушать (строения). Л. сарай. Л. старое здание. Л. мост. //… … Энциклопедический словарь
уродовать — дую, дуешь; нсв. (св. изуродовать). кого что. 1. Наносить увечье; калечить. Война уродовала людей. Хирург не хотел у. больного. // Разг. Ломая, разрушая, придавать чему л. непотребный вид, лишать возможности пользоваться чем л. У. скамейку. У.… … Энциклопедический словарь
Картавить — (рус., от kartъ ; диалектное. картать фальшивить) неправильно произносить звуки речи вследствие врождённых или пр иобретённых анатомических дефектов органов речи … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ломать — а/ю, а/ешь; ло/маный; ман, а, о; нсв. см. тж. ломаться, ломанье, ломка кого что 1) а) (св. слома/ть) Сгибая, перегибая или ударяя с силой, разделять на части, куски … Словарь многих выражений
уродовать — дую, дуешь; нсв. (св. изуро/довать) см. тж. уродоваться кого что 1) а) Наносить увечье; калечить. Война уродовала людей. Хирург не хотел уро/довать больного. б) отт.; разг … Словарь многих выражений
Характерные особенности произношения, выговора, манеры речи — Имена существительные разг. БОЛТОВНЯ/, ле/пет, лепета/ние, разг. стрекота/ние, разг. стрекотня/, разг. стрёкот, разг. тарахте/ние и разг. тарахте/нье, разг. трескотня/, разг. треща/ние, разг. цокота/нье, разг. ще/бет, разг. щебета/ние.… … Словарь синонимов русского языка